409 lines
17 KiB
YAML
409 lines
17 KiB
YAML
# Sample localization file for English. Add more files in this directory for other locales.
|
||
# See http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails%2Flocale for starting points.
|
||
|
||
en:
|
||
time:
|
||
formats:
|
||
default: "%m/%d/%Y %I:%M %p"
|
||
medium: "%m/%d/%Y %I:%M %p"
|
||
date_only: "%m/%d/%Y"
|
||
cute: "%b %d, %Y"
|
||
cute_long: "%A, %d %B %Y"
|
||
date:
|
||
formats:
|
||
default: "%m/%d/%Y"
|
||
cute: "%b %d, %Y"
|
||
cute_long_month: "%B %d, %Y"
|
||
cute_with_dayname: "%A, %b %d, %Y"
|
||
news: "%d<span>%b</span>"
|
||
iso: "%Y-%m-%d"
|
||
license_generator: "%Y-%m-%d"
|
||
|
||
activerecord:
|
||
errors:
|
||
messages:
|
||
not_in_past: "is not in the past."
|
||
models:
|
||
article:
|
||
one: "Article"
|
||
other: "Articles"
|
||
contact:
|
||
one: "Contact"
|
||
other: "Contacts"
|
||
faq:
|
||
one: "FAQ"
|
||
other: "FAQ"
|
||
faq_category:
|
||
one: "FAQ Category"
|
||
other: "FAQ Categories"
|
||
latest:
|
||
one: "News"
|
||
other: "News"
|
||
meta_tag:
|
||
one: "Meta Tag"
|
||
other: "Meta Tags"
|
||
pad_value:
|
||
one: "PAD File Value"
|
||
other: "PAD File Values"
|
||
page_include:
|
||
one: "Google Analytics"
|
||
other: "Google Analytics"
|
||
press_release:
|
||
one: "Press Release"
|
||
other: "Press Releases"
|
||
product:
|
||
one: "Product"
|
||
other: "Products"
|
||
product_category:
|
||
one: "Product Category"
|
||
other: "Product Categories"
|
||
product_description:
|
||
one: "Product Description"
|
||
other: "Product Descriptions"
|
||
product_description_type:
|
||
one: "Description Type"
|
||
other: "Description Types"
|
||
product_edition:
|
||
one: "Product Edition"
|
||
other: "Product Editions"
|
||
product_icon:
|
||
one: "Product Icon"
|
||
other: "Product Icons"
|
||
product_image:
|
||
one: "Product Image"
|
||
other: "Product Images"
|
||
product_offer:
|
||
one: "Product Offer"
|
||
other: "Product Offers"
|
||
product_page:
|
||
one: "Product Page"
|
||
other: "Product Pages"
|
||
product_url_param:
|
||
one: "Product Url Parameter"
|
||
other: "Product Url Parameters"
|
||
promotion:
|
||
one: "Promotion"
|
||
other: "Promotions"
|
||
release:
|
||
one: "Release"
|
||
other: "Releases"
|
||
screenshot:
|
||
one: "Screenshot"
|
||
other: "Screenshots"
|
||
sitemap_title:
|
||
one: "Sitemap Title"
|
||
other: "Sitemap Titles"
|
||
static_page:
|
||
one: "Static Page"
|
||
other: "Static Pages"
|
||
subscription:
|
||
one: "Subscription"
|
||
other: "Subscriptions"
|
||
subtemplate:
|
||
one: "Subtemplate"
|
||
other: "Subtemplates"
|
||
subscription_list:
|
||
one: "Subscription List"
|
||
other: "Subscription Lists"
|
||
subscription_list_type:
|
||
one: "Subscription List Type"
|
||
other: "Subscription List Types"
|
||
support_request:
|
||
one: "Support Request"
|
||
other: "Support Requests"
|
||
survey:
|
||
one: "Survey"
|
||
other: "Surveys"
|
||
testimonial:
|
||
one: "Testimonial"
|
||
other: "Testimonials"
|
||
testimonial_location:
|
||
one: "Testimonial Location"
|
||
other: "Testimonial Locations"
|
||
testimonial_position:
|
||
one: "Testimonial Position"
|
||
other: "Testimonial Positions"
|
||
url_destination:
|
||
one: "Url Destination"
|
||
other: "Url Destinations"
|
||
user:
|
||
one: "User"
|
||
other: "Users"
|
||
volume_discount:
|
||
one: "Volume Discount"
|
||
other: "Volume Discounts"
|
||
|
||
attributes:
|
||
survey:
|
||
full_name: "Full name:"
|
||
company_name: "Company name (optional):"
|
||
purchase_email1: "Email address used to purchase the product:"
|
||
current_email: "Current email address:"
|
||
|
||
|
||
railties:
|
||
scaffold:
|
||
:true: "Yes"
|
||
:false: "No"
|
||
destroy_confirmation: "Destroy '%{record}'?"
|
||
unsubscribe_confirmation: "Unsubscribe '%{contact}' from '%{list}'?"
|
||
|
||
authlogic:
|
||
attributes:
|
||
user_session:
|
||
login: "Username"
|
||
password: "Password"
|
||
|
||
authentication:
|
||
page: "Component Owl Admin Area"
|
||
login: "Login"
|
||
logged_in: "You've successfuly logged in."
|
||
logged_out: "You've successfuly logged out."
|
||
|
||
admin:
|
||
icons_and_images: "Icons and Images"
|
||
|
||
txt:
|
||
componentowl: "Component Owl"
|
||
componentowl_long: "Component Owl - .NET controls for WinForms"
|
||
rss_description: "Component Owl Feed: Latest releases, news and tips & tricks from our blog"
|
||
comics_rss_description: "Component Owl's Comics: Latest comic strips for developers by Libor Tinka"
|
||
antispam: "capek-rulz"
|
||
activation:
|
||
success: "Activation successful. Please rebuild your solution."
|
||
invalid_serial_key: "Invalid serial key. Please check that you are entering it exactly, use clipboard to copy it from the original message that you've received from us. You can contact us at support@componentowl.com for assistance."
|
||
limit_reached: "You've reached the maximum number of activations. Please purchase additional licenses, or contact us at support@componentowl.com if you need assistance."
|
||
other_error_missing_attributes: "Internal error (missing attributes). Please contact us at support@componentowl.com."
|
||
other_error_generator_error: "Internal error (generator error). Please contact us at support@componentowl.com."
|
||
javascript:
|
||
antispam: "capek-rulz"
|
||
download_in_progress: "Your download should be in progress..."
|
||
your_full_name: "your full name"
|
||
purchase_email: "valid purchase email"
|
||
current_email: "valid current email"
|
||
valid_email: "a valid email"
|
||
required: "required"
|
||
message: "message"
|
||
thank_you: "Thank you!"
|
||
thanks_for_why_uninstall: 'Thank you very much for your feedback!'
|
||
thanks_for_message: 'Thank you very much for your message!<br /><a href="#" onclick="send_another(); return false;">Send Another Message</a>'
|
||
order_thanks_for_message: '<div class="sent-saved-notice">Thank you very much for your message!<br /><button type="button" onclick="close_fancybox();">Close</button>'
|
||
thanks_for_subscription: '<div class="sent-saved-notice">Thank You for your subscription!<br /><button type="button" onclick="close_fancybox();">Close</button>'
|
||
common:
|
||
whats_new: "What's new"
|
||
see_whats_new: "See what's new"
|
||
or: "or"
|
||
any: "Any"
|
||
download: "Download"
|
||
free_download: "Free Download"
|
||
start_download: "Start Download"
|
||
buy_now: "Buy Now"
|
||
home: "Home"
|
||
products: "Products"
|
||
more_info: "More Info"
|
||
details: "details"
|
||
read_more: "read more..."
|
||
see_more: "see more..."
|
||
more: "more"
|
||
show_me_more: "Show Me More"
|
||
your_name: "Your Name"
|
||
your_email: "Your Email"
|
||
first_name: "First Name"
|
||
first_name_optional: "First Name (Optional)"
|
||
last_name_optional: "Last Name (Optional)"
|
||
message: "Message"
|
||
required: "(Required)"
|
||
subscribe: "Subscribe"
|
||
not_applicable: "Not Applicable"
|
||
please_type_or_select: "(Please type in or select)"
|
||
footer:
|
||
copy: "Copyright © %{year} ComponentOwl.com, Dextronet.com. All rights reserved. Read our %{eula}, %{disclaimer} and %{privacy_policy}."
|
||
disclaimer: "Disclaimer"
|
||
privacy_policy: "Privacy Policy"
|
||
eula: "EULA"
|
||
feedback: "Contact Us (Feedback)"
|
||
rss: "RSS"
|
||
twitter: "Twitter"
|
||
sitemap: "Sitemap"
|
||
subscribe: "Subscribe to Our Newsletter"
|
||
subsribe_info: "Receive updates, tips & tricks and more."
|
||
your_email: "Your Email"
|
||
menu:
|
||
home: "Home"
|
||
products: "Products"
|
||
buy: "Buy"
|
||
support: "Support"
|
||
blog: "Blog"
|
||
about: "About Us"
|
||
affiliate: "Affiliate"
|
||
comics: "Comics"
|
||
home:
|
||
stdl: "Swift To-Do List 7 - The number one to-do list software for Windows. Being organized feels great and it has never been so easy!"
|
||
screenshot_title: "Swift To-Do List 7 - Main Window"
|
||
for_windows: "For Windows 7 (Seven), Windows Vista, Windows XP, Windows 2000"
|
||
free_download: "Download Free Trial - With sample projects"
|
||
buy_now: "Buy Now From %{from}"
|
||
pricing: "See licensing & pricing"
|
||
other_software: "Other Software From Us"
|
||
latest_from_blog: "Latest From Our Blog"
|
||
news: "News"
|
||
blog_post_info: "%{on}"
|
||
see_all_software: "See all software"
|
||
see_other_posts: "See more posts »"
|
||
new_release: "%{product} %{version} released!"
|
||
download_latest_release: "Download latest release"
|
||
subscribe_to_rss: "Subscribe to our RSS"
|
||
follow_on_twitter: "Follow us on twitter"
|
||
follow_on_facebook: "Follow us on facebook"
|
||
see_comparison_table: "See comparison table - why Better ListView is the ideal replacement component for .NET ListView"
|
||
products:
|
||
buy_now_from: "See Pricing & Licensing"
|
||
buy_professional: "<strong>Buy Professional</strong> <span><b>(%{price})</b></span>"
|
||
buy_standard: "<strong>Buy Standard</strong> <span><b>(%{price})</b></span>"
|
||
learn_more: "Learn More - Features & Screenshots"
|
||
testimonials: "Testimonials"
|
||
compatibility_note: "Compatibility"
|
||
compatibility_note_info: "Our software is compatible with Windows 7, Windows Vista, Windows XP and Windows 2000 with both 32 and 64 bit operating systems."
|
||
product:
|
||
any_questions: "Any questions? We'd love to answer them!"
|
||
version: "Version %{version} / %{date}"
|
||
more_screenshots: "More Screenshots"
|
||
compatibility_note: "Seamless integration with .NET 2.0 and higher"
|
||
receive_updates: "Receive Component Owl updates<br />and news via email:"
|
||
receive_product_updates: "Receive product updates<br />and news via email:"
|
||
receive_stdl_updates: "Receive Swift To-Do List updates and news via email:"
|
||
send_also: "Send me also %{newsletter}"
|
||
contact: "Contact"
|
||
sharethis: "Share this page if you like it:"
|
||
order:
|
||
header_contact_us: "Contact Us (Help)"
|
||
steps_1: "Make Your Selection"
|
||
steps_2: "Secured Payment"
|
||
steps_3: "Your License Code"
|
||
select_quantity: "Please select the number of licenses and click \"Proceed To Checkout\" below."
|
||
quantity: "Licenses"
|
||
price: "Price (USD)"
|
||
volume_discounts: "Volume Discounts"
|
||
volume_discounts_info: "Discounts apply for total price."
|
||
licensing: "Licensing"
|
||
licensing_info: "One license is for <strong>one computer</strong> only. You need additional licenses for more computers."
|
||
whats_included: "What's Included"
|
||
whats_included_items: ["Free technical support", "Free minor updates", "90-Day Money back guarantee", "Instant delivery", "Encrypted and secured order"]
|
||
any_questions: "Any Questions?"
|
||
any_questions_info: "We would love to answer them. Please %{contact}. You can also read our %{faq}."
|
||
contact_us: "contact us"
|
||
ordering_faq: "ordering FAQ"
|
||
money_back: "Unconditional 90-day<br />money back guarantee"
|
||
instant_delivery: "Instant email delivery"
|
||
get_discount: "Get extra discount"
|
||
get_discount_info: "Buy 2+ licenses of the same product and get 20%+ volume discount!"
|
||
secured_order: "Secured order"
|
||
secured_order_info: "All orders are secured with strong 128-bit SSL encryption. Your information is absolutely safe. Orders are processed via our <a href=\"http://www.bmtmicro-info.com/\">BMT Micro, Inc.</a> ecommerce partner based in North Carolina, USA."
|
||
accepted_payment: "Accepted payment methods:</strong> Credit and debit cards, PayPal, mail/fax orders, wire transfers."
|
||
special_offers: "You might also be interested in these special offers:"
|
||
discount_percent: "%{discount}% off"
|
||
from_to_licenses: "%{from}-%{to} licenses"
|
||
from_licenses: "From %{from} licenses"
|
||
back_to_home: "« Go Back"
|
||
order_another_product: "Buy Different Software"
|
||
stdl_editions_difference: "What's the difference between Standard and Professional?"
|
||
donation: "Add $1 to my order as a donation to WWF"
|
||
all_software: "Show all software"
|
||
support:
|
||
help_support: "Help & Support"
|
||
faqs: "Frequently Asked Questions (FAQ)"
|
||
search_help: "Search Frequently Asked Questions"
|
||
search_help_button: "Search"
|
||
see_more_faqs: "Read More FAQ"
|
||
contact_tech_support: "Contact Us"
|
||
contact_info_1: "You can contact us at <span class=\"emil\">support (at) componentowl (dot) com</span> or use the form below."
|
||
contact_info_2: "We will answer you as soon as possible, usually in 24 hours."
|
||
# ↓ below the contact form
|
||
contact_info_3: "Please make sure that our reply will not be marked as spam by your filter (eg. add <span class=\"emil\">support (at) componentowl (dot) com</span> to your white list) and that you typed your email address correctly, otherwise we will not be able to reply."
|
||
subject_product: "%{product} Contact"
|
||
subject_no_nothing: "Component Owl Contact Form"
|
||
subject_subject: "%{subject}"
|
||
subject_subject_product: "%{product} - %{subject}"
|
||
undelivered_message: "We are sorry! The message couldn't be delivered.\n\nPlease try it again later or contact us at support@componentowl.com."
|
||
unsaved_subscription: "We are sorry! The subscription couldn't be saved\n\nPlease try it again later or contact us at support@componentowl.com."
|
||
faqs:
|
||
faqs: "FAQ"
|
||
search_breadcrumb: "Search FAQ"
|
||
general: "General"
|
||
general_faqs: "General FAQ"
|
||
other_faqs: "Other FAQ"
|
||
cant_find: "Can’t find what you’re looking for?"
|
||
try_search: "Try <a href=\"/support\">searching our FAQ database</a>."
|
||
contact_us: "You can also <a href=\"/support\">contact us</a> with any question or feedback."
|
||
search_results: "FAQ Search Results"
|
||
no_search_results: "We are very sorry! We couldn't find any match in our Help & FAQ database."
|
||
try_different_search: "Try different search"
|
||
faq_in: "In %{link}"
|
||
releases:
|
||
whats_new: "What's New in %{product} %{version}"
|
||
whats_new_since: "What's New in %{product} since version %{version}"
|
||
back: "« Back to the product overview"
|
||
changes_since: "Show changes since:"
|
||
changes_in_version: "Changes in version %{version} (%{date})"
|
||
download:
|
||
thanks_general: "Thank you for downloading"
|
||
started: "Your download has started..."
|
||
newsletter: "Thank you for downloading our software.<br /><strong>You can sign up below to receive important updates via email.</strong><br />We 100% respect your privacy and will never share your email."
|
||
newsletter_general: "Component Owl News & Updates</strong>"
|
||
newsletter_product: "%{product} News & Updates</strong>"
|
||
trouble: "Trouble with download? Try this %{link}."
|
||
direct_link: "direct link"
|
||
download_page:
|
||
meta_title: "Download %{product} %{version}"
|
||
meta_description: "%{product} download"
|
||
meta_keywords: "%{product} download"
|
||
thanks: "Thank you for downloading <strong>%{product} %{version}</strong>!"
|
||
start: "Your download should begin shortly..."
|
||
info: "If the download doesn't start automatically in a few seconds, please use this button:"
|
||
newsletter_general: "Receive <strong>Component Owl News & Updates</strong> via email!"
|
||
newsletter_product: "Receive <strong>%{product} News & Updates</strong> via email!"
|
||
quote_text: "The thing always happens that you really believe in; and the belief in a thing makes it happen."
|
||
quote_author: "Frank Loyd Wright"
|
||
not_found:
|
||
so_sorry: "So Sorry!"
|
||
not_found: "We're sorry! The page you are looking for has been moved or does not exist."
|
||
visit_instead: "You can visit our <a href=\"%{url}\">homepage</a> or one of our software pages instead:"
|
||
rss:
|
||
title: "Component Owl"
|
||
comics_title: "Component Owl's Comics"
|
||
description: "Component Owl News & Updates"
|
||
comics_description: "Owl's Components - comic strips for developers by Libor Tinka"
|
||
release_description: "See <a href=\"%{whats_new_url}\">what's new</a> or <a href=\"%{download_url}\">download latest release</a>."
|
||
comics:
|
||
title: "Component Owl's Comics: %{name}"
|
||
uninstall:
|
||
heading: "We are sorry to see you go!"
|
||
why_uninstall: "Why Uninstall"
|
||
issue: "The main issue"
|
||
comments: "Comments"
|
||
your_email: "Your email address"
|
||
survey:
|
||
purchase_email_stdl: "Email address used<br />to purchase Swift To-Do List:"
|
||
email_subject: "Survey"
|
||
recommend_email_subject: "Your friend %{name} recommends you Swift To-Do List"
|
||
free_upgrade_email_subject: "Free Upgrade Request"
|
||
free_upgrade_request_sent: "Thank you. We have received your request and we will reply in 48 hours."
|
||
blog:
|
||
stdl: "The ultimate to-do list and notes software for Windows."
|
||
download: "Download"
|
||
resources:
|
||
published_on: "Published on %{date}"
|
||
articles:
|
||
meta_title: "%{title}"
|
||
meta_title_with_keyword: "%{title} - %{keyword}"
|
||
alt:
|
||
about: "About Component Owl"
|
||
not_found: "404 Not Found"
|
||
support: "Help and Support"
|
||
disclaimer: "Disclaimer"
|
||
privacy_policy: "Privacy Policy"
|
||
money_back: "Money back gaurantee"
|
||
instant_delivery: "Instant delivery"
|
||
order: "Secure Software Store"
|
||
products: "Our Software"
|
||
press_resources: "Press Resources" |